Jag har läst och älskat bokserien om avdelning Q av Jussi Adler-Olsen. Jag var inte lika förtjust i filmerna som gjordes. Nu har Netflix släppt en serie om just samma avdelning Q, fast denna utspelar sig inte i Danmark utan i Edinburgh och istället för danska pratas det engelska med skotsk brytning. Det fungerar förvånansvärt bra måste jag säga. I första säsongen är handlingen tagen från första boken i serien "Kvinnan i rummet". Det var ett tag sedan jag läste den boken så jag minns inte exakt handlingen, men vad jag kan se håller den sig någorlunda inom ramarna.
Carl Morck, som han heter i tv-serien, tycker jag funkar riktigt bra även om det kanske inte var så jag hade tänkt mig honom. Men jag accepterar hans karaktär.
Assad, som jag har älskat genom hela serien är så förknippad med Stefan Sauks röst (han läser in böckerna) att det tar längre tid att acceptera den karaktären i tv-serien. Han får dessutom inte heta Assad utan Akram, tyvärr kokar han inte te hela tiden, han är heller inte glad och pratsam utan tyst och stoisk, men får duga som karaktär än så länge iallafall.
Rose får också vara med redan från början och henne gillar jag, kanske till och med mer än i bokserien. Hardy blir bättre från sin förlamning riktigt fort och verkar komma mer in polisarbetet redan till säsong två om det nu blir någon, jag har inte hittat någon bekräftelse på det än.
Det här skulle kunna bli en riktigt bra långkörare och jag hoppas de filmatiserar alla böckerna.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar